Após uma longa e ponderada caminhada, o Pequeno Príncipe decidiu descansar.
De repente, apareceu uma simpática raposa e saudou-o com um alegre “Bom dia”.
O Pequeno Príncipe respondeu educadamente, embora inicialmente não pudesse ver a raposa.
A raposa informou-o de que estava sentada sob a macieira e apresentou-se como uma raposa.
Achando a raposa bonita, o Pequeno Príncipe perguntou se podiam brincar juntos porque estava um pouco triste.
Mas a raposa explicou que ainda não podiam brincar porque o Pequeno Príncipe não a tinha “cativado”.
Perplexo, o Pequeno Príncipe perguntou o significado de “cativar”.
Reconhecendo que o Pequeno Príncipe não estava familiarizado com o termo, a raposa perguntou o que ele estava procurando.
O Pequeno Príncipe explicou que estava à procura de pessoas, não de galinhas.
Mais uma vez, ele pediu esclarecimentos sobre “cativar”.
A raposa descreveu gentilmente “cativar” como criar um vínculo especial, algo frequentemente esquecido.
A raposa compartilhou que, por enquanto, o Pequeno Príncipe era apenas mais um menino para ela. Eles não precisavam um do outro, e a raposa não precisava do Pequeno Príncipe.
No entanto, a raposa também explicou que se o Pequeno Príncipe conseguisse cativá-la, eles se tornariam únicos um para o outro.
A raposa falou sobre a sua vida monótona, cheia de caça às galinhas e perseguições pelos homens. Para a raposa, tudo e todos pareciam iguais. Mas se o Pequeno Príncipe cativasse a raposa, a vida dela se tornaria vibrante e especial.
A raposa reconheceria o som dos passos do Pequeno Príncipe como uma música linda. Até os campos de trigo, que a raposa anteriormente não se importava, lembrariam o cabelo dourado do Pequeno Príncipe. A raposa valorizaria o som do vento soprando pelo trigo.
Em termos mais simples, a raposa queria ser amiga do Pequeno Príncipe, ter uma conexão única e especial e quebrar a monotonia de sua vida. O Pequeno Príncipe e a rosa também estavam em busca de algo especial, uma conexão que desse sentido às suas vidas.
A raposa permaneceu quieta e olhou para o príncipe por um longo tempo.
“Por favor, seja meu amigo”, disse finalmente a raposa.
“Eu gostaria, mas não tenho muito tempo. Tenho amigos para encontrar e muitas coisas para aprender”, respondeu o príncipe.
“Verdadeiramente entendemos as coisas que importam profundamente para nós”, explicou a raposa. “As pessoas hoje em dia não têm tempo para entender nada. Elas compram tudo pronto nas lojas. Mas você não pode comprar amigos em uma loja. Se você quiser um amigo, então seja meu amigo!”
“O que devo fazer?”, perguntou o Pequeno Príncipe.
“Primeiro, você deve sentar um pouco afastado de mim na grama, assim”, instruiu a raposa. “Eu vou observá-lo pelo canto do olho, e não vamos falar. Palavras podem criar mal-entendidos. Mas a cada dia, venha um pouco mais perto…”
No dia seguinte, o príncipe voltou.
“Teria sido melhor se você viesse no mesmo horário”, observou a raposa. “Por exemplo, se você vier às quatro da tarde, começarei a me sentir feliz às três! À medida que o horário se aproxima, minha felicidade crescerá. Às quatro horas, estarei animada e alegre. Esse é o preço da amizade!”
Assim, o Pequeno Príncipe e a raposa se tornaram amigos. Mas quando chegou a hora de o Pequeno Príncipe partir, a raposa disse: “Oh! Vou sentir saudades de você.”
“É culpa sua”, disse o Pequeno Príncipe. “Eu não queria machucá-la, mas você queria que eu fosse seu amigo.”
“Eu queria isso”, respondeu a raposa.
“Mas você não vai ganhar nada”, disse o príncipe.
“Sim, vou”, insistiu a raposa, “por causa da cor do trigo.”
Então, ela acrescentou: “Agora, vá olhar as rosas. Dessa forma, você perceberá que a sua é única. Volte para se despedir, e eu compartilharei um segredo com você.”
O Pequeno Príncipe visitou as rosas, e quando voltou, disse à raposa: “Adeus.”
“Adeus”, disse a raposa, “E aqui está o meu segredo: você só pode verdadeiramente ver com o coração. As coisas mais importantes são invisíveis aos olhos.”
MORAL DO O PEQUENO PRINCIPE E A ROSA
A moral de “O Pequeno Príncipe e a Rosa” enfatiza a importância de amizades genuínas, conexões significativas e apreciação pela singularidade. A história destaca que verdadeiras amizades são construídas com compreensão, paciência e cuidado mútuo. A orientação da raposa para “ver com o coração” realça que as conexões emocionais superam as aparências superficiais.
A realização do Pequeno Príncipe de que sua rosa é única no universo nos lembra de valorizar as características distintas das pessoas e experiências em nossas vidas. Além disso, o “preço da felicidade” na amizade sublinha que investir tempo e esforço em relacionamentos é recompensador.
A história celebra a simplicidade e autenticidade, destacando a beleza da vulnerabilidade da rosa. Em resumo, “O Pequeno Príncipe e a Rosa” nos ensina que o verdadeiro valor está nas conexões profundas e na apreciação da singularidade de cada ser.
